<< 傲骨贤妻 第1季 第05集>>
-
1. - Please, it's wrong. - Good-bye.
-拜托 这样做不对 -再见。
-
2. I'll be right back.
我马上回来。
-
3. That good, huh?
谈得不错吧?。
-
4. - The goal is not to have heroes. - Really?
-理想的结局就是不要树立偶像 -是嘛?。
-
5. I thought the goal was to die with the most money.
我还以为理想的结局是带着一大笔钱死去呢。
-
6. It's almost 11:00. Where are we?
快到11点了 商量得如何了。
-
7. Diane doesn't have heroes anymore,and the firm is going to be trounced tomorrow
戴安再也没有偶像了，而律所明天则将成为千夫所指。
-
8. for dragging a saint into the gutter.
因为我们把圣人拖进了地沟。
-
9. You can tell Lara we're taking her case.
你可以去告诉劳拉 我们接她的案子。
-
10. Good. Thanks.
好 谢谢。