<< 傲骨贤妻 第1季 第07集>>
-
1. Go ahead.
看看吧。
-
2. That's your copy.
这份是你的。
-
3. I think you'll find it tough, but honest.
评价严格而中肯。
-
4. Your peers thought you were professional and diligent.
同事们认为你很职业 很勤勉。
-
5. But some also found you... a bit standoffish,and felt you kept leisurely hours.
但有些人觉得 你有点冷漠，觉得 你工作之余太独来独往。
-
6. Just think of it as a progress report,a way to point towards improvement.
就把它当成工作进度报告好了，指点你该如何改进。
-
7. Improving my standoffishness?
改进我的冷漠?。
-
8. Can I offer some advice, Alicia?
我给你提点建议吧 艾丽西娅。
-
9. Take this seriously.
你要认真对待。
-
10. There's some worth there.
这是有价值的。