<< 傲骨贤妻 第1季 第08集>>
-
1. This is a moving target of an indictment, Your Honor.
控方在变更控诉依据 法官阁下。
-
2. In my opinion, it should be rejected.
我认为 应予驳回。
-
3. The evidence is quite clear.
现在证据确凿。
-
4. In my opinion.
我认为如此。
-
5. Then supply it to the defense for review,and I will hear arguments on this charge in four days time.
请把证据出示给辩方供其审阅，4天后我再听取关于这项指控的论辩。
-
6. They're going to get me, no matter what.
他们这是横竖都要打垮我。
-
7. Alderman Wade did, in fact, maneuver the city council
韦德议员确实操纵市议会。
-
8. to approve the Al-Mirad mosque on 86th.
批准在86街兴建清真寺。
-
9. And he explained why.
他解释了原因吧。
-
10. He did.
是的。