<< 傲骨贤妻 第1季 第09集>>
-
1. Thanks.
谢谢。
-
2. Life has been playing tricks on me lately,and I think it's best not to take it seriously.
最近生活总在和我开玩笑，而我认为最好的方法是 别放心上。
-
3. Is this about work, or is this about Will?
是关于工作 还是关于威尔?。
-
4. There's a man sitting somewhere 75 miles from here.
距离这75英里远的地方正坐着一个男人。
-
5. He knows that in nine hours, he'll be dead.
他知道9小时后 他就会死。
-
6. I can't get my head around that.
这景象在我脑海中挥之不去。
-
7. What does Blake have on you?
你有什么把柄在布莱克手上。
-
8. Have on me?
把柄?。
-
9. I don't think he has anything on me.
什么把柄也没有。
-
10. Okay, I'm gonna drink.
好吧 我喝酒。