<< 傲骨贤妻 第1季 第09集>>
-
1. He's innocent.
他是无辜的。
-
2. Carter is innocent.
卡特是无辜的。
-
3. Look, I can order a new trial;
听着 我可以裁定重审。
-
4. I can deal with the heat.
我可以顶住压力。
-
5. But why should I trust this doctor
但是我凭什么相信一个。
-
6. if he so easily changed his mind?
这么轻易改变自己判断的专家。
-
7. Because he didn't so easily change his mind.
因为他不是轻易改变的判断。
-
8. He changed his mind in the face of a man's innocence.
他是面对一个无辜之人 改变了判断。
-
9. So much of what we do is uncertain, Your Honor.
我们做的很多事情都是不确定的 法官阁下。
-
10. So much of my day is working between right and wrong.
我的工作很大程度就是行走在对错之间。