<< 傲骨贤妻 第1季 第10集>>
-
1. Then come back to us when you've closed in,because this melodrama is getting old.
那就等你们已经掌握完全了再来找我们，因为你这套路太老了。
-
2. We'll find the gun, Alexis, then the deal goes away.
我们会找到枪的 到时协议可就失效了 阿丽克斯。
-
3. Right now, it's eight months.
现在承认 只判八个月。
-
4. Make it eight-month probation and we'll talk.
8个月缓刑 不然没得谈。
-
5. Then I'll just walk across the hall,and I'll make the same offer to your girlfriend.
然后我会穿过大厅，向你的女朋友提供相同的条件。
-
6. Then walk.
那就走吧。
-
7. You wouldn't be here if they hadn't said the same thing.
如果他们没有说相同的话 你也不会在这。
-
8. Okay,but it's your life your lawyers are gambling with, Jon.
好吧，可你的律师们却在拿你的命赌博 乔恩。
-
9. And here's... here's one more thing you might consider:
而且你还需再考虑一件事。
-
10. My boss is Glenn Childs.
我的上司是格伦·查尔兹。