<< 傲骨贤妻 第1季 第11集>>
-
1. You're letting the SA's office
你认可了公诉方。
-
2. put any damn thing they want into evidence.
的所有证据。
-
3. Maybe the SA's office would like to know
也许公诉方想知道。
-
4. that you're having ex parte discussions with me,about the case,behind their back.
你在庭外和我的这番讨论，有违职业道德。
-
5. Watch it, Will.
小心点 威尔。
-
6. No, you watch it. You're the...
你小心点 你可是法官。
-
7. You need to recuse yourself.
你得退出此案。
-
8. I'm asking you to recuse yourself.
我请你退出此案。
-
9. No.
不。
-
10. Then, let me withdraw,because right now I'm doing a disservice to my client.
那让我退出，我参与的话对我的客户不公。