<< 傲骨贤妻 第1季 第11集>>
-
1. I'm tempted,but I need assurances about the partner track.
我有点心动了，可我需要有当合伙人的保证。
-
2. I don't want to be summarily fired again.
我可不想再被炒鱿鱼。
-
3. I, um...
我想...。
-
4. Things have changed, Cary.
情况发生改变了 凯里。
-
5. What... what's changed? My agreeing to join you?
什么变了 就因为我答应加入你。
-
6. No, it's just, um... we're a bit more in flux.
不 只是我们现在处于磨合期了。
-
7. Oh, yes.
那当然。
-
8. Flux-- that's one of those great words
磨合期 这是我听到的最给力的词之一。
-
9. that covers a whole boatload of sins.
可以带过之前所有罪孽。
-
10. Come back to us.
回来吧。