<< 傲骨贤妻 第1季 第13集>>
-
1. in their suit against JNL Pesticides,over a recent infertility and miscarriage cluster,and we're asking you to certify our class.
向JNL农药公司提起诉讼，为其所导致的大批不孕与流产索赔，希望您能批准。
-
2. And yet there seems to be an overlapping contention.
但还有另一方意图代理。
-
3. Mr. Canni-- Canning, is it?
坎 坎宁先生是吗。
-
4. Yes, Your Honor.
是的 法官大人。
-
5. Hello.
您好。
-
6. - Hi. - Being new to your court,I should probably explain a few things.
-你好 -初次见面，我可能要解释几件事。
-
7. This movement that you see,I have a syndrome called Tardive Dyskinesia,and it results in these uncontrollable movements.
我会做些滑稽的动作，是因为我患有迟发性运动障碍，身体不听使唤。
-
8. That's good to know.
我知道了。
-
9. My sister-in-law suffers from Huntington's.
我嫂子患有亨廷顿氏舞蹈症。
-
10. Huntington's. Oh, my gosh.
亨氏症 天啊。