<< 傲骨贤妻 第1季 第13集>>
-
1. By the way...
顺便问问。
-
2. Why did you do this for Peter?
你为什么要为彼得做这些事呢。
-
3. Why?
为什么吗。
-
4. He spoke at the school about bullying.
他在学校做过关于欺凌弱小现象的演讲。
-
5. About making fun of kids.
讲到了取笑孩子的情况。
-
6. He said people see someone who's different than them,and they never get a chance to really know them.
他说人们总是歧视那些看起来与他们不同的人，但却从没有机会真正了解他们。
-
7. And the only way to make life rich is,next time, have lunch with them.
而让生活丰富的唯一方法是，下一次 与他们共进午餐。
-
8. Well, he said it better than me, but
他原话说的比我好。
-
9. the week after that, I could just feel
但那周过后 我能感觉到。
-
10. that the mood here... was different.
这里的气氛不一样了。