<< 傲骨贤妻 第1季 第14集>>
-
1. What do you mean,it is not for fun?
你这话什么意思，没什么好玩的?。
-
2. I was talking to work.
我在谈工作。
-
3. Will, Will Gardner-- that name again,like a guilty little computer
威尔·加德纳 又是这个人，好像一个罪恶的小计算机。
-
4. churning out the same name, "Will, Will, Will."
不断地喊着 威尔 威尔 威尔。
-
5. - He's my boss. - Oh, I know.
-他是我老板 -我知道。
-
6. The sultry-eyed Will.
灼眼之威尔。
-
7. He does not have sultry eyes.
他没有灼眼。
-
8. What are sultry eyes, anyway?
对了 灼眼是什么意思。
-
9. Oh, that's it,you caught him exactly.
原来是这样，你模仿得很传神。
-
10. Hey,-Look, first state. - You know,you're getting less and less subtle changing your subjects.
嗨，-看 第一个州 -知道吗，你转移话题的本事越来越差劲了。