<< 傲骨贤妻 第1季 第15集>>
-
1. You were June Cleaver.
你曾是现实版的琼·克里芙。
-
2. For 15 years, you raised the kids,no nannies, no illegal aliens.
整整15年 你独自抚养孩子，没有雇佣保姆 更别说非法移民。
-
3. You're as American as apple pie.
你就是典型美国人的形象。
-
4. I'm so glad those 15 years weren't wasted.
我很高兴这15年的光阴没有浪费。
-
5. Yeah, don't say anything like that to the press, okay?
没错 可别对媒体这么说。
-
6. You're the good mom.
你是一个好母亲。
-
7. My staff will send over some brownie recipes.
我的手下会寄些核仁巧克力饼的食谱给你。
-
8. Hey, Mom. Pick up the phone.
嘿老妈 快接电话。
-
9. Hey, Mom. Pick up the phone.
嘿老妈 快接电话。
-
10. Well, I have to go and do some good mothering now.
我现在就得去扮演好母亲的角色了。