<< 傲骨贤妻 第1季 第15集>>
-
1. bullet fragment there on the facing wall.
九毫米口径子弹的残片。
-
2. He determined from direction of fire
他依据射击方向判定。
-
3. that only Beltran could have fired it.
唯一可能开枪的 就是贝特朗。
-
4. So... either you're looking at an innocent man,or someone who just got away with murder.
所以 要么他是无辜的，要么就是他杀人行凶后 依旧逍遥法外。
-
5. Think of ballistics as both a science and an art.
这么说吧 弹道学既是门科学也是门艺术。
-
6. See, that's what I say to a jury first.
这是我见陪审团的开场白。
-
7. They love it when I compare it to something they know.
他们喜欢我把这事和熟知的事物相比。
-
8. You see, an artist works with paints and brushes.
艺术家与颜料 画笔为伍。
-
9. A ballistics expert works with direction and metal.
弹道学专家则与方向 金属作伴。
-
10. Bullets.
子弹么。