<< 傲骨贤妻 第1季 第16集>>
-
1. Uh, what human rights?
什么人权。
-
2. One person's freedom fighter is another person's terrorist.
一个人眼中的自由斗士 别人却认为是恐怖分子。
-
3. Shen Yuan, as sympathetic as he is,broke his country's laws.
虽然我很同情申渊的处境，但他的确违反了他国家的法律。
-
4. We didn't make those laws.
我们没有制定那些法律。
-
5. In fact, if we hadn't handed over his IP address,we would've been breaking their laws.
实际上 如果我们不交出他的IP地址，那才是违反了他们的法律。
-
6. Yeah. Ask Yahoo how well that defense worked.
好啊 去问雅虎这个辩护词是不是行得通。
-
7. Yahoo never went to court.
雅虎没有上庭。
-
8. Yep. They paid up, instead.
是啊 他们把钱给付了。
-
9. Now we're talking.
我们不是正在谈吗。
-
10. Lower your ask.
降低你们的要价。