<< 傲骨贤妻 第1季 第16集>>
-
1. Me, why?
我吗 干嘛问这个。
-
2. Because I'm asking you a question in a deposition.
因为我这是在取证中向你提问。
-
3. Oh. I'm 50. How old are you?
50了 你呢。
-
4. Don't you think it's a little old to be wearing a hoodie?
这把年纪还穿帽衫吗。
-
5. Is there any point to this line of questioning,other than to offend?
这个问题除了挖苦，还有别的目的吗。
-
6. Not really, actually.
就是挖苦。
-
7. It's okay, Vi. It's all good.
没事 薇薇 我能答。
-
8. I think hoodies are practical.
我认为帽衫很实用。
-
9. I think they help brand a lifestyle.
帽衫象征随性的生活。
-
10. And I think I make more in an hour than you make in a year.
而且我一小时赚得比你一年还多。