<< 傲骨贤妻 第1季 第17集>>
-
1. We ask that the state's attorney accept
依据宪法第五修正案。
-
2. a blanket statement of Fifth Amendment protection.
我们请求州检察官接受这份无内容的证词。
-
3. Let me ask that Mrs. Florrick remain silent.
请福瑞克夫人保持沉默。
-
4. Did you beat the psychologist... Dr. Booth?
你是否袭击了心理学家布思医生。
-
5. I refuse to answer on the grounds that it may incriminate me.
我拒绝回答 这个问题可能令我自证己罪。
-
6. Were you ordered by your superior, Mr. Will Gardner,to beat Dr. Booth?
你是否受你的上司 威尔·加德纳先生的指使，袭击了布思医生。
-
7. I refuse to answer on the grounds that it may incriminate me.
我拒绝回答 这个问题可能令我自证己罪。
-
8. Were you ordered by your superior, Diane Lockhart,to beat Dr. Booth?
你是否受你的上司 戴安·洛克哈特的指使，袭击了布思医生。
-
9. I refuse to answer on the grounds that it may incriminate me.
我拒绝回答 这个问题可能令我自证己罪。
-
10. But it makes sense
你必然是受了上司的指使。