<< 傲骨贤妻 第1季 第18集>>
-
1. I think we were almost out of favors in there.
我差点要绝望了。
-
2. So the lyrics have nothing to do with your crime?
歌词与你的犯罪无关。
-
3. That is correct.
没错。
-
4. I'm a fan of Elvis Costello and Gerard Manley Hopkins,and I just wanted to try something
我是埃尔维斯·科斯特洛和杰拉德·霍普金斯的粉丝，我只是把他们俩的精髓结合起来。
-
5. that combined their spirits.
写进这首歌。
-
6. Really?
真的吗。
-
7. Really. Did you like the song?
是的 你喜欢这首歌吗。
-
8. I think I liked the earlier version.
我比较喜欢原始版本。
-
9. I hate my first drafts.
我不喜欢第一稿。
-
10. Everything's in flux, don't you think?
世事无常啊 不是吗。