<< 傲骨贤妻 第1季 第20集>>
-
1. for much of this campaign--
都没有出现在公众的视线里。
-
2. So local pundits believed this actually hurt Peter,Not to have his wife--
有当地专家认为 其妻子的拒绝露面，曾切实伤害到彼得的。
-
3. I'm sorry to interrupt, Kate,but we have one more township reporting in.
凯特 不好意思打断一下，但我们有个选区的结果马上要切进来。
-
4. Orland township goes to Peter Florrick.
彼得·福瑞克拿下了奥兰镇。
-
5. You need to get him to start thinking about the next.
你要开始帮他考虑下一步了。
-
6. Let him win this one first.
先把这个赢了再说。
-
7. Come on, Eli.
拜托 伊莱。
-
8. You rest tonight, we start tomorrow.
今晚好好放松 明天我们再开始。
-
9. On?
开始什么。
-
10. The U.S. Senate.
美国联邦参议员。