<< 傲骨贤妻 第1季 第21集>>
-
1. Thank you, Mr. Haynes, for taking a closer look
非常感谢海因斯先生对洛顿医生。
-
2. at Dr. Lawton's overuse of CAT scans.
滥用CAT扫描一事进行了调查。
-
3. And thank you for determining there was bias there.
并且感谢你判定出其使用中确实存有倾向性。
-
4. I would object to that characterization.
我很反对这种描述方式。
-
5. Mr. Haynes reversed Dr. Lawton's decision
海因斯先生只是推翻了洛顿医生。
-
6. in the case of Marjorie Garnett.
对玛洛利·加内特的病情判断。
-
7. He did this for humanitarian reasons:
他只是出于人道主义角度。
-
8. to save Miss Garnett's life.
而去挽救加内特小姐的生命。
-
9. And once again, thank you.
再说一次 谢谢。
-
10. But that has no impact on this negotiation: your class action.
但是这个结果对你们的集体诉讼没有影响。