<< 傲骨贤妻 第2季 第01.720p.WEB.D集>>
-
1. that he was the driver in this photo
照片中的司机是他。
-
2. which we will mark as People's Exhibit #1.
我们会将此标记为检方1号证据。
-
3. Your Honor, is that really necessary?
法官阁下 真有这个必要吗。
-
4. It's the only way we'll drop the hate charge.
这是撤销仇恨犯罪指控的唯一方法。
-
5. Very well. Mr. Mifsud, you are under oath.
很好 米夫萨德先生 请你宣誓。
-
6. Do you swear that that's you in the photo?
你发誓照片里的人就是你吗。
-
7. Yes.
是的。
-
8. Good. Well, I think that just about, uh, wraps it up,doesn't it, Mr. Agos? I'm late for the gym.
很好 差不多可以结案了吧，不是吗 艾格斯先生 我健身要晚了。
-
9. It does, Your Honor, and the State has made a terrible
是的 法官阁下 检方以殴击罪。
-
10. mistake in charging Mr. Mifsud with this battery.
控告米夫萨德先生是个可怕的错误。