<< 傲骨贤妻 第2季 第01.720p.WEB.D集>>
-
1. Oh, yes.
没错。
-
2. This record attendance,the students sign themselves in, yes?
这份考勤表，是由学生们自己签名的 对吗。
-
3. Yes, it's a very efficient way to work.
对 这样很便捷。
-
4. I'm sure.
那是当然。
-
5. Do you see Jimal's name there?
你看到这里贾马尔的名字了吗。
-
6. It's him there.
看到了。
-
7. - That's not his handwriting. - Objection.
-那不是他的字迹 -反对。
-
8. That's the handwriting of his roommate,Tariq, also a student in your class who signed him in
那是他室友的字迹，塔里克 也是你班上的学生。
-
9. so that Jimal could cut class.
他替贾马尔签名 贾马尔就可以逃课。
-
10. Well, I'd say things have been pretty easy for you up until now.
我得说 你到目前为止还没遇到真正的难题。