<< 傲骨贤妻 第2季 第01.720p.WEB.D集>>
-
1. Hey, you want to make yourself useful in here?
想进来施展下拳脚吗。
-
2. I just got the authority.
现在我有权了吧。
-
3. He claims it wasn't him.
他说那不是他。
-
4. It wasn't him, what, fighting against Greenberg?
什么不是他 和格林伯格发生冲突的不是他?。
-
5. On the video game.
在游戏上的冲突。
-
6. Amir says it was Tariq.
阿米尔说那是塔里克。
-
7. He let him use his screen name.
他让塔里克用了他的网名。
-
8. These roommates-- they share everything.
这帮室友真是无不分享。
-
9. So I'm checking Tariq, but we're back to square one.
所以我在查塔里克的情况 又回到起点了。
-
10. Amir had a motive-- politics, fanaticism.
阿米尔有作案动机 政治和宗教的狂热分子。