<< 傲骨贤妻 第2季 第04.720p.WEB.D集>>
-
1. there's no racial imbalance in plea bargaining.
负责确保辩诉协商过程中的种族平衡。
-
2. So that's what's going on here?
原来是这么回事。
-
3. You're hard bargaining for, what, appearances?
你们条件这么苛刻 原因只在于肤色?。
-
4. I don't think it's just appearance, do you?
我觉得不仅是肤色 你呢。
-
5. I think it's another state's attorney preoccupation.
我觉得这是州检察官再一次先入为主了。
-
6. Forgotten in a month.
一个月后就不记得了。
-
7. I think he liked you.
我看他挺喜欢你的。
-
8. What's the plan?
你有何计划。
-
9. Turn the preliminary hearing into a poor man's deposition,get the prosecution to show their hand?
利用预审的机会 为这倒霉蛋取证，想办法让控方亮出底牌。
-
10. Judge isn't going to let that happen.
法官可不会让你为所欲为。