<< 傲骨贤妻 第2季 第04.720p.WEB.D集>>
-
1. Go-- sweeten our offer.
去吧 把她搞定。
-
2. The cashier pulled this gun from a holster he had under the counter.
收银员从柜台下面的枪套里摸出手枪。
-
3. Then they just started firing.
然后他们就开始交火了。
-
4. And you were standing 20 feet from the window.
你当时站在窗户外6米的地方。
-
5. And how far was the shooter inside the store?
那店里的凶手离窗户有多远呢。
-
6. Your Honor, again, objection.
法官阁下 再次反对。
-
7. This is a preliminary hearing.
这只是预审。
-
8. The defense is using this as a poor man's deposition,to get a preview of our case.
而辩方在利用这个收取证据，好为正式庭审做准备。
-
9. Yep.
是。
-
10. Heard it the first time, Counselor.
你第一次反对的时候就听过了 检方律师。