<< 傲骨贤妻 第2季 第06.720p.WEB.D集>>
-
1. I am.
我是在说实话。
-
2. She broke up with me.
是她要和我分手。
-
3. She said she was tired of me
她说。
-
4. spending all my time with this waitress I know from Ra Sushi
她厌烦我总是去找Ra寿司店的女招待。
-
5. but she was this mother of three, really nice,and I just like talking to her, you know?
但她都有三个孩子了 人很好，我只是喜欢和她聊天 你懂吗。
-
6. - Sure. Um... - And she wanted to be a philosophy major, too,back when she was in college.
-当然 -当她回首大学时光，还说自己也想主修哲学。
-
7. It's not like I'm a philosophy major yet.
我还没有选择哲学。
-
8. I'm still undecided about my major.
我还没决定主修什么。
-
9. - Sure, look, don't worry about that. - I just like talking to her.
-当然 别担心这个 -我只是喜欢和她聊天。
-
10. But you talked to her?
但你和她说话了 对吗。