<< 傲骨贤妻 第2季 第06.720p.WEB.D集>>
-
1. Thank you.
谢谢。
-
2. Start of a campaign, you work in Versailles.
竞选开始时 工作环境像凡尔赛宫。
-
3. By the end, you're in Motel 6--
竞选结束 就变成六号旅馆了。
-
4. not to disparage Motel 6.
我没有贬低六号旅馆的意思。
-
5. I'm a politician now.
我现在是政客了。
-
6. So, uh, you, uh, married once to Mr. Gold?
那么 你与戈德先生曾是夫妻?。
-
7. Four happy years, eight medium ones, and two bad ones.
有4年很幸福 8年还行 2年很糟。
-
8. I hope that doesn't preclude me from running.
我希望不要为此就无法参选。
-
9. Actually, I'm not here to make judgment, just, just questions.
我只是来问些问题 并不会做评价。
-
10. So why did you guys break up?
那你们为什么分手呢。