<< 傲骨贤妻 第2季 第07.720p.WEB.D集>>
-
1. Will Gardner took $45,000 from a client's account?
威尔·加德纳从客户账户里拿了四万五吗。
-
2. Well, he intended to put it back after a long weekend,but it was discovered missing.
他想过了长周末就还回去，可是被发现了。
-
3. This Blake Calamar was tasked with covering it up.
而布莱克·卡拉马尔则受命掩饰。
-
4. How long ago was this?
那是多久前的事了。
-
5. 15 years.
15年前。
-
6. It's not our jurisdiction.
那就不受我们管辖了啊。
-
7. Correct. It was at his first law firm in Baltimore,but we believe that it points to
没错 当时他在巴尔的摩 初入律政界，但我们认为洛克哈特&加德纳律所。
-
8. a pattern of abuse at Lockhart/Gardner.
也有此类滥用职权的情况。
-
9. Wow. Well, uh,I need to think on this one.
是这样啊，让我考虑一下。
-
10. You're on your way back?
你要回来了吗。