<< 傲骨贤妻 第2季 第08.720p.WEB.D集>>
-
1. What did he do, confess?
他怎么着了 认罪了?。
-
2. We ask that Mr. Johnson be tried as an adult, your honor.
我方要求 将约翰逊先生当作成年人来审理。
-
3. Your honor, Maurice has come forward on his own.
法官阁下 莫里斯是主动投案的。
-
4. He has confessed to this homicide exactly because
他承认杀了人 就因为他想。
-
5. he wants to remake his life.
洗心革面 重新做人。
-
6. You don't believe him?
你不相信他吗。
-
7. I tend not to believe
我不大会相信一个。
-
8. 14-year-old lieutenants who confess.
主动认罪的黑帮14岁小头目。
-
9. But maybe that's just me.
不过也可能只有我而已。
-
10. Well, you bring me proof of the opposite, I'm all ears.
你要拿得出反面证据 我洗耳恭听。