<< 傲骨贤妻 第2季 第08.720p.WEB.D集>>
-
1. But about ten years ago. Winter break.
但大概是十年前的寒假。
-
2. You guys are joking, right?
你们在开玩笑吧。
-
3. It's the ridicule factor, sir.
这是笑柄效应 先生。
-
4. Like Anthony Weiner.
就像安东尼·韦纳。
-
5. Yeah, but Anthony Weiner took his clothes off
但安东尼·韦纳脱光衣服。
-
6. and photographed himself for his constituents. This is...
自拍不雅照发给他的选民 而我是...。
-
7. You fellating Santa.
你在给圣诞老人口交。
-
8. I have to be blunt, sir, because that's
我必须这么直白 先生 因为。
-
9. how TMZ is gonna report it, FOX is gonna repeat it,and Jon Stewart is gonna finish it--
TMZ会如此报道 福克斯电视台亦然，最后荣登乔恩·斯图尔特的脱口秀。
-
10. "Here comes Santa."
做一期"圣诞老人来了"。