<< 傲骨贤妻 第2季 第08.720p.WEB.D集>>
-
1. and taking some of the sting away,which is why you should take this seriously.
尽量消除负面影响，所以你要严肃看待这件事。
-
2. You think we should release it?
你认为我们要发表照片。
-
3. It's coming out either way.
不管怎样 总会被人发现的。
-
4. The only thing you can control is when and what it means.
你能控制的 就是时间 以及你对照片的解释。
-
5. - What it means? - You're the Facebook generation, sir.
-解释? -你是使用社交网络的一代 先生。
-
6. Every candidate under 40 has some dumb photo
每个不到40岁的候选人 都有些二百五的照片。
-
7. from some dumb college buddy.
掌握在一些二百五的大学哥们手里。
-
8. Krystal Ball and the reindeer nose.
克莉丝朵·保尔 吮她老公鼻子上的假阳具。
-
9. - Well, she lost. - Yes.
-她失败了 -正是。
-
10. But she didn't release it. You will.
她没有主动发表 你则不同。