<< 傲骨贤妻 第2季 第08.720p.WEB.D集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Thank you for seeing us, Ms. Packer.
      
       
    
    
      谢谢你愿意见我们  帕克女士。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. We need to offer evidence of mitigation.
      
       
    
    
      我们需要可以减刑的证据。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Show that your son's crimes were a result of...
      
       
    
    
      用来证明你儿子的罪行是由于……。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Um, outside causes, difficulty in childhood,his upbringing.
      
       
    
    
      呃  外界原因  童年阴影,或者他被抚养的方式。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. I'm sorry.
      
       
    
    
      对不起。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. I just... It's hard.
      
       
    
    
      我只是  这太艰难了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Father Jim got all the neighbors together,and that helps.
      
       
    
    
      吉姆神父把邻居都聚在这儿,这能让我好受点。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Do you have any pictures of Ricky as a child?
      
       
    
    
      你有里基小时候的照片吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. We want to show the judges how he grew up.
      
       
    
    
      我们想让法官看看他是如何长大的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Of course.
      
       
    
    
      有的。