<< 傲骨贤妻 第2季 第08.720p.WEB.D集>>
-
1. I have never said this before,but I am now going to say it for you. Are you ready?
这话我以前从没说过，但现在为了你我要说出来 准备好了没。
-
2. I am not a lesbian.
我不是拉拉。
-
3. I know a lot of people who weren't anything until they met Kalinda.
我知道很多人在认识凯琳达后都会大变。
-
4. Is that why you have a thing for ethnic women?
这就是你喜欢其他种族女人的原因吗。
-
5. - What? - You still pining for your lesbian?
-什么 -你还念念不忘你的拉拉吗。
-
6. Okay, now you're turning it. This isn't about me.
好了 你在转移目标 这不是在讨论我。
-
7. Okay, that's enough for me. Going home now.
好吧 我该做的都做了 现在要回家了。
-
8. You want to question mace, go for it. You're the deputy.
你要想找狼牙棒问话就去吧 你是副检察官。
-
9. Kalinda is trying to get to me through you.
凯琳达是想通过你来接近我。
-
10. Yeah, and it seems to be working.
是的 看来有用。