<< 傲骨贤妻 第2季 第09.720p.WEB.D集>>
-
1. Now, the defense has argued that there are many deaths
现在被告提出在无人机的军事打击中。
-
2. in UAS maneuvers, and this is just one more.
存在多起平民伤亡 这不过是其中一件。
-
3. Is that true?
这属实吗。
-
4. There is, in fact collateral damage in drone maneuvers,but most of these deaths are taken into account
无人机军事行动中确实存在一些附带伤亡，但其中大部分都是我们在分析攻击行动时。
-
5. in the kill chain algorithm.
已经考虑到了的。
-
6. You'll have to explain that, sir.
先生 你需要对此进行解释。
-
7. We take into account the strategic value
我们会分析消灭行动目标的。
-
8. of eliminating a target,the potential damage to civilians,and the proximity to mosques, schools, or hospitals.
战略价值，以及潜在的对平民，领近的寺院 学校 医院的附带损害。
-
9. This is all entered into a computer algorithm,which determines the worthiness of an attack.
这些数据会全部输入电脑进行计算，再据此确定是否进行攻击。
-
10. So there are some deaths of civilians
所以有一部分的平民伤亡。