<< 傲骨贤妻 第2季 第09.720p.WEB.D集>>
-
1. Yes, if you didn't get them from a medical specialist,you must have gotten them from somewhere.
对 如果你不是从医师那里取得，你肯定是从别处拿到的。
-
2. I...
我...。
-
3. I-I'd rather not say.
我希望不回答。
-
4. Yes, and I'd rather not ask.
我也希望不用问。
-
5. From someone in the unit, ma'am.
女士 是从部队中的人手里拿的。
-
6. - Do other people in the unit take these pills? - Yes.
-部队里还有其他人服药吗 -是的。
-
7. In fact, isn't it an open secret that Adriphan
事实上 是不是所有人都在服用艾迪凡。
-
8. is taken by almost everyone, from fighter pilots to...?
已经是公开的秘密了 从飞行员到...。
-
9. Objection, Your Honor. Calls for speculation.
法官大人 反对 不可任意猜测。
-
10. Actually, I don't think it calls for much speculation at all.
事实上 我不认为这是任意猜测。