<< 傲骨贤妻 第2季 第11.720p.WEB.D集>>
-
1. - What was it, a grudge? - No.
-关于什么 怨恨吗 -不是。
-
2. Alden shot an Hispanic youth in 2002.
奥尔登在2002年射杀了一个西班牙少年。
-
3. Yup. He was cleared of charges,but there was lot of controversy
没错 他没有被起诉，但有很多争论。
-
4. because the youth was unarmed.
因为那个少年并没有带武器。
-
5. Many members of the Latino community accused him
很多有拉丁美洲背景的人指责他。
-
6. of lying during the inquest.
在质证的时候说谎。
-
7. And Sergeant Alden is black. Not a lot of love lost there.
奥尔登中士是黑人 这对他影响不大。
-
8. So you think he changed his vote
所以你认为他改变意见。
-
9. when he realized it was the same officer?
是因为他发现这是同一个警察。
-
10. Yeah. But I don't think he made the connection
对 但我认为他在审议进行到一半时。