<< 傲骨贤妻 第2季 第14.720p.WEB.B集>>
-
1. ...to trial for a crime punishable by imprisonment
只有大陪审团对他提出初步控诉。
-
2. unless the initial charge has been brought by indictment of a grand jury.
才可对其可判处监禁的罪行进行审判。
-
3. And that's where you come in.
你们的作用就在这里。
-
4. You are 16 citizens who have been given an immense responsibility.
你们是被赋予了重大责任的16位公民。
-
5. You must decide a man's fate.
你们必须要决定一个人的命运。
-
6. My name is Wendy Scott-Carr,and this is Deputy State's Attorney Cary Agos
我叫温迪·斯科特-卡尔，这是州副检察官凯里·艾格斯。
-
7. and ASA Dana Lodge.
及助理检察官戴娜·洛奇。
-
8. We are the prosecution.
我们是检方。
-
9. Unlike a trial, there is no defense.
与审判不同 这里没有辩方。
-
10. You will only hear our case.
你们只会听到我方陈述。