<< 傲骨贤妻 第2季 第15.720p.WEB.D集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. $45,000 from a client's account.
      
       
     从客户的户头里挪用了四万五千块。
- 
    
      
       
        
          
        2. And put it back. 15 years ago.
      
       
     我还回去了  都15年前的事了。
- 
    
      
       
        
          
        3. There's no statute of limitations with disbarment.
      
       
     在取消律师资格一事上  没有时效限制。
- 
    
      
       
        
          
        4. We start disciplinary proceedings tomorrow.
      
       
     我们明天开始审查程序。
- 
    
      
       
        
          
        5. I'm sorry, I just...
      
       
     我很抱歉  我只是...。
- 
    
      
       
        
          
        6. I thought you should know.
      
       
     认为最好让你有所准备。
- 
    
      
       
        
          
        7. Don't say I said anything.
      
       
     别说是我透露的。
- 
    
      
       
        
          
        8. Before we begin,I want to take a few minutes to talk about something
      
       
     在我们开庭前,我想花几分钟谈一下。
- 
    
      
       
        
          
        9. that is happening a mere 100 yards from this courthouse:
      
       
     正发生在此法庭外不远处的事情。
- 
    
      
       
        
          
        10. Occupy Wall Street!
      
       
     占领华尔街。