<< 傲骨贤妻 第2季 第17.720p.WEB.D集>>
-
1. Well, this used to be his case,so see if that number rings a bell.
这以前是他的案子，看看他记不记得这个数字。
-
2. - Okay, he's in with somebody. - Well, interrupt him.
-他在和人谈话呢 -打断他。
-
3. We have ten minutes till the vote.
离投票只有十分钟了。
-
4. You're suspended for six months, Will.
你被禁止执业六个月 威尔。
-
5. - This is serious business. - I'm not saying it's not.
-这事很严肃 -我又没说不是。
-
6. But I'm more than a lawyer. I run a business here.
但我不只是一个律师 我在这有生意。
-
7. Which is why the disciplinary board is
所以纪律委员会才允许。
-
8. allowing you to be here, in your office,- but that's all. - Then tell me the rules..
你跑到你的办公室来，-但是仅此而已 -那就把规则说清楚。
-
9. If you want there to be no crossover,- then tell me what I can't... I'm sorry, Mr. Gardner,Alicia said she needs an answer right now.
如果你不希望我越界，-那就把规则说清楚 -抱歉 加德纳先生，艾丽西娅有件事现在就要问。
-
10. - What's wrong? - She's at the proxy fight.
-什么事 -她在进行代理权争夺。