<< 傲骨贤妻 第2季 第17.720p.WEB.D集>>
-
1. - And this time, you have to tell the truth. - Of course.
-这次你得说实话 -当然。
-
2. We can't advise you, for example,to dispute Ms. Swift's uncorroborated statements
比如 如果斯威夫特做出一些未经证实的陈述，而你知道它们是真实的。
-
3. if you know them to be true,or attack Ms. Swift's credibility any chance you get.
我们无法建议你去进行反驳，也不建议你在任何时候去攻击她的可信度。
-
4. Yes, I appreciate your not advising me to do those things.
是的 很感激你不建议我这么做。
-
5. I'll also be asking questions on redirect, Mr. Sweeney,and you need to answer me truthfully. Do you understand?
二次盘问中 我也会问你问题 斯威尼先生，你必须真实作答 明白吗。
-
6. That is the only way I can question you.
只有这样 我才能质询你。
-
7. Scout's honor, Mrs. Florrick.
以童子军的荣誉起誓 福瑞克夫人。
-
8. Now, if you'll excuse me,I have to get my beauty rest before court.
现在 请二位理解，我得在开庭前睡个美容觉去。
-
9. Telling the truth is so... tiring.
说实话实在太...无聊了。
-
10. This will be good for a laugh.
这会是个大笑话的。