<< 傲骨贤妻 第2季 第18.720p.WEB.D集>>
-
1. The only question is, how much?
唯一的问题是赔偿的数额。
-
2. But you haven't seen this evidence.
但你还没看到这则证据。
-
3. - What is it? - Grant Duverney's medical report.
-这是什么 -格兰特 达沃尼的医疗报告。
-
4. From 2009. Before the accident.
2009年 是在事故之前。
-
5. Yes, but after his career as a professional hockey player.
没错 不过是在他从职业冰球手退役之后。
-
6. What does that have to do with anything?
这份材料指证了什么呢。
-
7. Modified comparative negligence.
修正性比较过失。
-
8. If your client contributed to the accident--
如果你的当事人自身情况导致了事故。
-
9. in fact-- if he contributed more than 50% to the accident--
实际上 如果他的因素占了一半以上。
-
10. then he can't sue us.
他就不能起诉我们。