<< 傲骨贤妻 第2季 第18.720p.WEB.D集>>
-
1. You're looking good.
你今天看起来特精神。
-
2. Thank you. You are, too.
谢谢 你也很精神。
-
3. Good luck with your other nine steps.
祝你接下来的9个步骤一切顺利。
-
4. The league ended up suspending Cameron Raker
联盟决定禁止卡梅隆·瑞克参赛。
-
5. for the rest of the season,so the state's attorney at the time,Peter Florrick,thought it wasn't worth pursuing.
直到赛季结束，所以当时的州检察官，彼得·福瑞克，觉得没必要提出正式指控。
-
6. But what was the charge gonna be?
如果正式指控 那罪名会是什么呢。
-
7. I mean, why was this treated different
为什么这起打架事件的处理方式。
-
8. than any other fight on the ice?
跟其他的冰球冲突不一样。
-
9. Well, the concussion was severe,and we were looking into it being a premeditated hit.
首先脑震荡的伤情很严重，而且我们觉得这是蓄谋已久的攻击行为。
-
10. Raker targeted our client?
瑞克盯上了我们的当事人。