<< 傲骨贤妻 第2季 第18.720p.WEB.D集>>
-
1. And that's it-- no pressure.
就这样 别有压力。
-
2. Nobody's doing anything wrong here, Alicia.
这件事里谁都没做错 艾丽西娅。
-
3. This is how America works.
这就是美国。
-
4. So you're familiar with this Web site?
你对这个网站熟悉吗。
-
5. It's not sanctioned for our league.
但这不是由我们联盟操作的。
-
6. Well, then, you're aware that it lets fans vote
那你知道体育迷可以在上面投票。
-
7. on who will win the fight,that the players actually have fight cards
赌谁会打赢架，知道运动员都有打架卡。
-
8. - with win-loss records? - Yes.
-记录输赢结果吗 -知道。
-
9. As APHL's chief administrative officer,you have the final say over league copyright issues,- correct? - I do.
据北美冰球联盟的首席执行官所言，对联盟的版权问题你有最终决定权，-对吗 -是的。
-
10. The clips the Web site plays are game broadcasts.
网站上播放的片段都是比赛录像。