<< 傲骨贤妻 第2季 第20.720p.WEB.D集>>
-
1. Yes, but we've changed our conclusions.
是 但我们改变了调查结论。
-
2. You convinced us.
你说服了我们。
-
3. We censure the officers for not announcing themselves,shooting an unarmed man,and possibly even placing a drop gun in his hand.
我们对警员未能表明身份表示谴责，他们对手无寸铁的人开枪，甚至涉嫌伪造受害人手中有枪的情形。
-
4. to cover their tracks.
来掩盖自己的过失。
-
5. And it also censures my husband for covering it up?
同时你们也要谴责我丈夫掩盖此事?。
-
6. Well... yes.
是啊。
-
7. Truth is truth, isn'it?
真相就是真相 对吧。
-
8. You wouldn't have us compromise the truth
你不会出于对家人的情感。
-
9. out of some misplaced deference to family connections?
而让我们牺牲真相的发现吧?。
-
10. No. So then you understand why I have to recuse myself.
不会 所以你能理解我为什么回避了。