<< 傲骨贤妻 第2季 第20.720p.WEB.D集>>
-
1. Oh, my baby!
我的孩子。
-
2. It's over. Oh, sweetheart!
都结束了 亲爱的。
-
3. We've had it for far too long in the state of Illinois.
这种情况在伊利诺伊州已持续太久。
-
4. It's the politics of divisiveness and discord,personal attacks instead of public achievement,negative campaigning instead of positive creation.
政治充斥着不和与纷争，政客不为民谋福 只会相互攻击，没有积极的创造 只有消极的竞选。
-
5. And that is why today
那就是为什么今天。
-
6. I am throwing my cap into the race
我郑重宣布。
-
7. and announcing my candidacy for the governor of Illinois.
我正式加入伊利诺伊州长竞选的行列之中。
-
8. Our next governor!
我们下一任州长。