<< 傲骨贤妻 第2季 第21.720p.WEB.D集>>
-
1. Judge Cuesta.
奎斯特法官。
-
2. Seth, they put you on this?
赛斯 他们把这活指派给你了?。
-
3. No, I volunteered, Your Honor
不 是我主动请缨 法官阁下。
-
4. Oh, how nice,and Brutus volunteered to govern Gaul.
真好，就像布鲁图斯主动请缨看守高卢。
-
5. If nobody stepped up, justice would not be served,so I stepped up.
如果没人挺身而出 正义就不会得以伸张，所以我站出来了。
-
6. Always watch out for these true believers.
要小心这些正义信徒啊。
-
7. All stand.
全体起立。
-
8. The Special Court of Inquiry is now in session.
特别调查法庭现在开庭。
-
9. The Honorable Murphy Wicks presiding.
有请尊敬的墨菲·威克斯法官。
-
10. - Who the heck? - Hi there.
-谁啊究竟是 -各位好。