<< 傲骨贤妻 第2季 第21.720p.WEB.D集>>
-
1. But are we ready to be jumped?
但我们做好被跳槽的准备了吗。
-
2. I've worked on 140 cases since I've been away,and I've learned a lot about myself and the law.
我离开律所以后 经办了140宗案子，对自己 对法律 都有了更深入的了解。
-
3. We're a bit shorthanded at the moment, Cary.
我们现在缺人 凯里。
-
4. We need someone immediately.
我们需要一个马上能到岗的人。
-
5. Will that work for you?
你能做到吗。
-
6. Well, I'd need to offer a two week's notice,but, uh, otherwise yes.
我得提前两周交辞职信，其他都没问题。
-
7. And why are you leaving the state's attorney's office?
你为什么要离开州检办。
-
8. My responsibilities have been curtailed,and I wanted to face greater challenges.
我在州检办的职责被缩减了，我希望迎接更大的挑战。
-
9. Why curtailed?
为什么会被缩减呢。
-
10. Well, unfortunately, I'm not in a position to answer that.
抱歉 恕我无法回答。