<< 傲骨贤妻 第2季 第22.720p.WEB.D集>>
-
1. is if they were taken from sealed transcripts?
是从保密的记录中获取了资料。
-
2. Yes, Your Honor,someone is leaking them grand jury testimony,and we would argue this line of questioning
是的 法官阁下，有人泄露了大陪审团的证词，我们认为不应当许可。
-
3. should be stricken.
这种询问方式。
-
4. If I may interject, Your Honor,we're merely asking questions
冒昧打断一下 法官阁下，我们只是基于所知。
-
5. based on our own knowledge.
正常问问题。
-
6. And if you can allow me an explanation,the movements that you see,uh, these random movements
我还想解释一下，我这些小动作，这些无意的动作。
-
7. they're the consequence of a neurological disorder
是一种神经障碍导致的。
-
8. I suffer from called tardive dyskinesia.
叫迟发性运动障碍。
-
9. And I just didn't want you to misinterpret any of movements.
我不想您对这个有所误解。
-
10. Okay, I won't.
好 我不会的。