<< 傲骨贤妻 第3季 第01集>>
-
1. How you doing?
你好吗。
-
2. I love that shirt.
我喜欢那件衬衫。
-
3. We have a court time at 3:00 p.m. today, Alicia,and I am not gonna get into a fight on this.
我们今天下午三点就要上庭 艾丽西娅，我不想就这事争论。
-
4. Don't lay it on so thick.
别太夸张了。
-
5. Let's agree to a 50% split on all assets,including the Chagall.
所有财产五五分成怎么样，包括夏加尔画作。
-
6. Fine with me. See you then.
我没问题 到时见。
-
7. Sorry.
对不起。
-
8. Hey, look who's back.
看看谁又来了。
-
9. - You were wrong. - Schakowsky freezes her out
-你说错了 -沙考斯基如果。
-
10. one more time, she'll run off crying.
再把她逼走 她会哭着跑掉的。