<< 傲骨贤妻 第3季 第02集>>
-
1. - Ah. On the job? - No.
-工作的时候吗 -不是。
-
2. Just in traffic. He moved too slow.
就在路上 他走太慢了。
-
3. Do you have trouble working weekends?
你周末能来工作吗。
-
4. Uh, not if you need it.
如果你不需要就不工作。
-
5. How long have you been an investigator, Amanda?
你当调查员多长时间了 阿曼达。
-
6. - Five years. - You seem young.
-五年了 -你好像挺年轻的。
-
7. Yeah, I go for that.
我喜欢干这一行。
-
8. People don't want to talk to someone overbearing,so I keep it small, simple.
大家都不喜欢跟蛮横的人说话，所以我跟人谈话都比较简短。
-
9. I get results.
我善于找到结果。
-
10. From shoe leather, beating the bushes,having the contacts.
我声东击西 旁敲侧击，找到事物的联系。