<< 傲骨贤妻 第3季 第02集>>
-
1. Went into the Chicago Museum of Fine Arts yesterday
昨天进入芝加哥美术馆。
-
2. and attacked a piece of art with a hammer.
用锤子毁坏了一件作品。
-
3. Really?
真的吗。
-
4. Mr. Barsetto has no criminal record, Your Honor,and strong ties to the community. Bail should be minimal.
巴瑟托先生没有犯罪记录 法官阁下，同社区联系紧密 应采用最低额度。
-
5. He caused irreparable damage,easily worth tens of thousands of dollars.
他造成的不可挽回损失，至少上万美元。
-
6. He broke some glass, that's all.
他只是打破了玻璃。
-
7. There's a videotape of the attack, Your Honor.
这里有毁坏收藏的录像 法官阁下。
-
8. - Leave to play it? - It's a scuffed photo, Prosecutor.
-要播放吗 -只是一张旧照片 公诉人。
-
9. I'm sure the defendant won't do it again.
我肯定被告不会再犯了。
-
10. - Actually... - Bail is set at $1,500.
-其实... -保释金1500美元。